ceagle: (Default)
[personal profile] ceagle
I have to thank [livejournal.com profile] labile for this wonderful link, which proves the error of using poor translation and then going straight to publication before *really* checking with someone who actually speaks the language.
Chuckle for hours!

Here's the deal...

Date: 2002-11-21 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] patchoblack.livejournal.com
The Japanese, if my sources are correct, love english words. Just the way they sound. It doesn't matter what they mean, just having english words makes things special. Sort of like us and Japanese writing. =^_^=

Profile

ceagle: (Default)
ceagle

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 31   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 09:18 am
Powered by Dreamwidth Studios